"Well, for starters, English doesn't use squares and I can speak it."

Simple as that. But he's bringing up his phone as they speak, taking pictures of various tattoos in the other books and of Stone's as well, letting his programs cross-reference for him.